Ungkapan 'Brave'

Ungkapan 'Brave':

1. Put on a brave front: To appear or make oneself seem more courageous, resolute, or dauntless than one really feels. (Terlihat atau membuat diri sendiri nampak lebih berani, teguh, atau gagah dari yang benar-benar dirasakan seseorang)

E.g. I could feel my knees shaking with terror before my commencement speech, but I put on a brave front and stepped out onto the stage to deliver it. (Aku bisa merasakan lututku bergetar karena ngeri sebelum permulaan pidato, tetapi aku memberanikan diri maju dan melangkah menuju panggung untuk melakukannya.)

2. Brave something out: to endure something; to put up with something courageously. (menanggung sesuatu; melakukan sesuatu secara berani)

E.g. I don't know if all the men can brave the attack out. The soldiers braved out the attack. (Aku tidak tahu jika semua pria dapat dengan berani menyerang. Para prajurit menyerang dengan berani.)

3. Fortune favors the brave and Fortune favors the bold: You will have good luck if you carry out your plans boldly. (Used to encourage people to have the courage to carry out their plans.) (Anda akan mendapatkan keberuntungan jika melakukan rencana Anda secara berani-digunakn untuk mendorong orang agar berani menjalankan rencana mereka)

E.g. Fortune favors the bold, Bob. Quit your day job and work on your novel full-time. (Keberuntungan memihak orang yang berani, Bob. Hentikan pekerjaanmu hari ini dan kerjakan novelmu sepenuh waktu.)

4. Put on a brave face: to act confident in a difficult situation put up a brave front (bertindak dengan percaya diri pada situasi sulit dengan menempatkan keberanian lebih dahulu)

E.g. The engineers have put on a brave face, saying the telescope can easily be repaired. (Para insinyur menampakkan wajah berani, dengan berkata bahwa teleskop tersebut dapat diperbaiki dengan mudah.)

5. Brave it out: Face danger or a difficult situation with courage. (menghadapi bahaya atau situasi sulit dengan berani)

E.g. They had far fewer votes than the opposition, but they decided to brave it out. (Mereka mempunyai jauh lebih sedikit pemilih daripada lawannya, tetapi mereka memutuskan untuk menerimanya.)

6. None but the brave deserve the fair: Only a courageous and gallant man deserves a beautiful woman.; Only the best deserves the best. (Hanya orang yang berani dan gagah yang berhak mendapatkan wanita cantik; hanya yang terbaik berhak mendapatkan yang terbaik)

E.g. Stop making excuses and just call Sam. None but the brave deserve the fair. (Berhenti membuat alasan dan telepon Sam. Hanya yang berani yang berhak mendapatkan yang terbaik.)

Sumber: Hello English